{"id":1535,"date":"2018-10-24T17:56:41","date_gmt":"2018-10-24T17:56:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matildemarin.com\/portfolios\/cuando-divise-el-humo-azul-de-itaca\/"},"modified":"2020-03-02T19:09:21","modified_gmt":"2020-03-02T19:09:21","slug":"cuando-divise-el-humo-azul-de-itaca","status":"publish","type":"portfolios","link":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/portfolios\/cuando-divise-el-humo-azul-de-itaca\/","title":{"rendered":"When I sight the blue\u00a0smoke\u00a0of\u00a0Ithaca"},"content":{"rendered":"<div id=\"1777806520860439276\" data-gallery-id=\"2119\" data-items=\"0\" data-columns=\"3\" data-gutter=\"0\" data-type=\"masonry\" data-layout=\"wide\" class=\"portfolio_filter_wrapper masonry infinite_grid portfolio-content content gallery three_cols wide\" data-columns=\"3\"><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated1\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"Story from La Moneda. Santiago, Chile, September 11, 2003, BBC News - Online. Newspaper reproduction with digital postproduction. 30 x 21 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/01_Relato-desde-La-Moneda_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/01_Relato-desde-La-Moneda_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/01_Relato-desde-La-Moneda_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated2\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"Notre-Dame de la tristesse. Paris, April 16, 2019 - Le Figaro \/ Le Monde. Newspaper reproduction with digital postproduction. 47 x 31 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/09_Notre-Dame-de-la-tristesse_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/09_Notre-Dame-de-la-tristesse_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/09_Notre-Dame-de-la-tristesse_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated3\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"How does a revolution dress. Paris, December 9, 2018 - El Pa\u00eds. Newspaper reproduction with digital postproduction. 37 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/08_Como-se-viste-una-revolucion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/08_Como-se-viste-una-revolucion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/08_Como-se-viste-una-revolucion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated4\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"The Battle of Algiers. Algeria, April 8, 2011 - Gillo Pontecorvo - The Journal of the 20th Century. Newspaper reproduction with digital postproduction. 40 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/06_Batalla-de-Argel_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/06_Batalla-de-Argel_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/06_Batalla-de-Argel_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated5\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"The skies of Europe. Iceland, May 25, 2011 - The Country. Newspaper reproduction with digital postproduction. 37 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/07_Los-cielos-de-Europa_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/07_Los-cielos-de-Europa_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/07_Los-cielos-de-Europa_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated6\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"200 nuclear tests. Mururoa, 2009 - The Country. Newspaper reproduction with digital postproduction. 37 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/04_200-pruebas-nucleares_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/04_200-pruebas-nucleares_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/04_200-pruebas-nucleares_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated7\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"Deforestation. Brazil, August 2, 2010 - El Pa\u00eds. Newspaper reproduction with digital postproduction. 37 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/05_Deforestacion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/05_Deforestacion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/05_Deforestacion_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated8\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"Ancient olympia. Greece, August 27, 2007 - Clar\u00edn. Newspaper reproduction with digital postproduction. 38 x 29 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/03_La-antigua-Olimpia_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/03_La-antigua-Olimpia_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/03_La-antigua-Olimpia_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><div class=\"element masonry  classic3_cols blur\"><div class=\"one_third gallery3 static filterable gallery_type gallery_image animated9\"><a data-rel=\"photography_gallery_2119\" data-title=\"The memory became smoke. Rochester, October 30, 2005 - \u00d1 Magazine. Newspaper reproduction with digital postproduction. 36 x 27 cm\" data-desc=\"\" data-thumb=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/02_La-memoria-se-hizo-humo_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-300x209.jpg\" href=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/02_La-memoria-se-hizo-humo_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca.jpg\"  class=\"fancy-gallery\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.matildemarin.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/02_La-memoria-se-hizo-humo_Cuando-divise-el-humo-azul-de-Itaca-705x491.jpg\" alt=\"\" class=\"preview\"\/><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<hr class=\"title_break\"\/>\n<h3>Capturing the smoke<\/h3>\n<p>Capturing the smoke is stopping the course of history: making all the bonfires one. Just as Bertolt Brecht extracted from the newspapers the maps and scenes of the theater of war during the second world conflagration, and mounted them in his Arbeitsjournal (Journal of work), or as many years before, Aby Warburg, with his Atlas Mnemosyne, invited a re -reading of European civilization from the free association of images; Matilde Mar\u00edn cut-out and gathered, between 2005 and 2011, hundreds of smoke photographs that appeared in the press, with their respective captions. To read them allows us a to apprehend a global vision of our convulsive time.<\/p>\n<p>The epigrams change, but the smoke remains. In this exhibition, Mar\u00edn summarizes the documents compiled in a single fixed projection: a monumental column of black smoke that dominates part of the room. Its defined, and yet labile, contours condense the fears and threats of an entire century.<\/p>\n<p><strong>Adriana Almada<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfoliosets":[29],"class_list":["post-1535","portfolios","type-portfolios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfoliosets-portfolios-eng-obras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolios"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfoliosets","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matildemarin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfoliosets?post=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}